1
00:00:11,620 --> 00:00:15,120
دا د دریو اجزاوو څخه دوه دي 
زه د ژوند امریت ته اړتیا لرم.</i>

2
00:00:15,710 --> 00:00:17,580
<i>یوازې یو باید لاړ شي:</i>

3
00:00:17,580 --> 00:00:20,690
<i>د شیطاني پاچا پاکه وینه.</i>

4
00:00:20,690 --> 00:00:23,540
<i>کله چې زه د هغې لپاره ځم، 
زه اړتیا لرم چې بشپړ چمتو شم.</i>

5
00:00:24,190 --> 00:00:27,760
<i>ما له دې څخه یو څه ښه کچه پورته کړې 
د شیطان د کلا لیدنه.</i>

6
00:00:27,760 --> 00:00:31,420
<i>مګر په رسمي ډول، زه لا تر اوسه د E-Rank یم.</i>

7
00:00:31,420 --> 00:00:33,480
<i>شاید زه غواړم پیاوړی شم،</i>

8
00:00:33,480 --> 00:00:36,590
<i>مګر زه نشم کولی ګډون وکړم 
د دې رتبې سره د لوړې کچې بریدونو کې.</i>

9
00:00:38,980 --> 00:00:41,650
زه باید د جعل کولو مخه ونیسم.

10
00:00:41,650 --> 00:00:44,230
او دا د حقیقت په څیر ندي
د تل لپاره پټ پاتې کیدی شي.

11
00:00:45,490 --> 00:00:48,040
زه به زما د ښکار رتبه بیا ارزونه وکړم.

12
00:02:24,660 --> 00:02:29,420
د ښکار رتبې لپاره کرښه 
ارزونه دلته پای ته ورسیده.

13
00:02:29,420 --> 00:02:33,380
<i>زه حیران یم چې څه ډول پرسونل 
موږ به نن ورځ استخدام کړو.</i>

14
00:02:33,380 --> 00:02:38,130
<i>هغه د C-Rank په څیر ښکاري. 
دا یو خورا څرګند E-Rank دی.</i>

15
00:02:38,130 --> 00:02:39,910
<i>له دې هاخوا...</i>

16
00:02:43,310 --> 00:02:44,850
هو، دا بایک یونهو دی.

17
00:02:44,850 --> 00:02:46,910
دا د هایون کیچول څخه دی 
دوهم اداري ټیم!</i>

18
00:02:46,910 --> 00:02:48,140
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟

19
00:02:48,140 --> 00:02:49,480
<i>هغه دلته دی!</i>

20
00:02:49,480 --> 00:02:51,280
دا بیا ووایه؟!

21
00:02:51,280 --> 00:02:53,290
زه په دې ډاډه یم.

22
00:02:53,290 --> 00:02:56,600
سنګ هنټر دلته د درلودلو لپاره دی
د هغه رتبه بیا ارزول شوې!

23
00:02:56,600 --> 00:02:58,490
سمه ده، مهرباني وکړئ.

24
00:02:58,490 --> 00:02:59,240
ډاډمن.

25
00:02:59,240 --> 00:03:01,240
زه همدا اوس هلته ځم.

26
00:03:03,010 --> 00:03:05,670
تاسو اړتیا نلرئ چې عصبي اوسئ.

27
00:03:06,170 --> 00:03:09,030
اصلي ارزونه خورا ساده ده.

28
00:03:09,670 --> 00:03:13,760
زه اړتیا لرم چې زما د ښکار رتبه ترلاسه کړم 
ترتیب شوی ترڅو زه پیسې وګټم.

29
00:03:13,760 --> 00:03:16,600
شاید بیا زما پخوانۍ میرمن او 
لور به بیرته راشي ...

30
00:03:16,600 --> 00:03:18,140
هلته وګوره.

31
00:03:18,750 --> 00:03:24,350
که تاسو D-Rank یا لوړ ترلاسه کړئ، 
د ګیلډونو سکاوټس به تاسو سره خبرې وکړي.

32
00:03:24,350 --> 00:03:28,560
اندیښنه مه کوه. تر هغه چې تاسو E-Rank نه یاست، 
تاسو کولی شئ ښه ژوند وکړئ.

33
00:03:29,700 --> 00:03:32,520
<i>"تر هغه چې تاسو E-Rank نه یاست،" هو؟</i>

34
00:03:33,280 --> 00:03:34,720
بل!

35
00:03:34,720 --> 00:03:35,650
راځي.

36
00:03:37,740 --> 00:03:39,800
که زه ستاسو نوم د تایید لپاره ترلاسه کولی شم؟

37
00:03:39,800 --> 00:03:41,160
سونګ جين وو

38
00:03:41,160 --> 00:03:42,930
بیا ارزونه، بیا؟

39
00:03:42,930 --> 00:03:43,810
سمه ده.

40
00:03:43,810 --> 00:03:46,920
پروسه د پخوا په څیر ده

41
00:03:46,920 --> 00:03:49,880
نو مهرباني وکړئ خپل لاس په مقابل کې ونیسئ 
تور کرسټال او انتظار وکړئ.

42
00:03:57,100 --> 00:03:57,960
هو؟

43
00:03:58,410 --> 00:03:59,800
یوه تېروتنه؟

44
00:03:59,800 --> 00:04:01,650
وبښه،بښنه غواړم. ایا تاسو دا بیا کولی شئ؟

45
00:04:01,650 --> 00:04:02,650
ډاډمن.

46
00:04:04,300 --> 00:04:06,010
دا عجيبه ده ...

47
00:04:07,390 --> 00:04:09,500
اې، څه ستونزه ده؟

48
00:04:09,500 --> 00:04:10,530
مشر...

49
00:04:11,790 --> 00:04:15,520
یو څه عجیب دی. زه هڅه کوم، 
مګر دا د هغه ارزولو توان نلري.

50
00:04:15,520 --> 00:04:18,240
دا سمه نشي کیدی. اجازه راکړئ چې وګورم.

51
00:04:19,660 --> 00:04:21,760
وګورئ چې څه کیږي؟

52
00:04:23,200 --> 00:04:24,410
مشر؟

53
00:04:24,410 --> 00:04:26,750
دا کومه نیمګړتیا نه ده.

54
00:04:27,160 --> 00:04:29,250
دا وايي چې هغه ارزول کیدی نشي.

55
00:04:29,250 --> 00:04:31,130
دا څه مانا؟

56
00:04:31,130 --> 00:04:35,760
دا پدې مانا ده چې هغه ډیر جادو ځواک لري 
د دې ماشین سره اندازه کیدی شي!

57
00:04:35,760 --> 00:04:38,240
هو؟ دا پدې مانا ده چې ...

58
00:04:38,240 --> 00:04:41,180
سمه ده. هغه لسم کس دی 
په هیواد کې کله هم...

59
00:04:41,940 --> 00:04:43,380
د S-Rank وي.

60
00:04:45,590 --> 00:04:48,730
په اړه کوم خبر شته؟ 
د مخکی څخه وزر لرونکی میږیان؟

61
00:04:48,730 --> 00:04:51,390
د انټل ډیپارټمنټ 
د دوی د هډوکو معاینات پیل کړل.

62
00:04:51,390 --> 00:04:54,770
دوی به د دوی بیولوژي پرتله کړي او 
د تیرو مثالونو سره د جادو ځواک کچه تعقیب کړئ

63
00:04:54,770 --> 00:04:57,110
د دې لپاره چې وګورو څه تیریږي.

64
00:04:57,110 --> 00:05:01,000
پایلې به یو څه ډیر وخت ونیسي، که څه هم.

65
00:05:01,000 --> 00:05:02,320
پوهه شوم.

66
00:05:02,320 --> 00:05:05,270
په دې وروستیو کې ډیری عجیب شیان ...

67
00:05:05,270 --> 00:05:07,700
د مثال په توګه د سور دروازې په څیر.

68
00:05:08,790 --> 00:05:12,090
ظاهرا یو بهرنی کس چې برخه اخیستې وه 
د سپین ټایر ګیلډ برید کې

69
00:05:12,090 --> 00:05:14,850
د کوټې باس ته ماتې ورکړه؟

70
00:05:14,850 --> 00:05:16,240
هغه دقیقا څوک دی؟

71
00:05:17,400 --> 00:05:21,960
زه د تحقیق پر مهال حاضر وم، 
مګر ټول وخت نه.

72
00:05:22,720 --> 00:05:24,280
نو زه ټول جزئیات نه لرم.

73
00:05:24,280 --> 00:05:25,960
دا د شرم خبره ده.

74
00:05:26,430 --> 00:05:29,850
او یو څه داسې ښکاري 
د لابی لخوا تیریږي.

75
00:05:30,410 --> 00:05:34,190
ډیری احتمال یو بیدار شوی چې ګډوډي کوي
له ارزونې وروسته.

76
00:05:34,190 --> 00:05:35,450
زه به یې وګورم.

77
00:05:37,150 --> 00:05:38,630
زه به تاسو سره یوځای شم.

78
00:05:39,470 --> 00:05:42,070
زه د ګډوډۍ په اړه لیواله یم.

79
00:05:45,360 --> 00:05:47,350
هغه نه شي ارزول کیدی؟!

80
00:05:47,350 --> 00:05:50,460
جدي؟! زه ډاډه نه وم چې دا به هیڅکله پیښ شي!

81
00:05:50,460 --> 00:05:51,830
{\an8} داسې څه مو نه دي لیدلي...

82
00:05:50,460 --> 00:05:55,110
له بده مرغه، معیاري تجهیزات نشي کولی تاسو په سمه توګه ارزونه وکړي، سنګ هنټر.

83
00:05:51,830 --> 00:05:55,110
{\an8}په ښکاره ډول! یوازې شتون لري 
د پخوا په شان نهه ښکار.

84
00:05:55,110 --> 00:05:58,760
ایا تاسو فکر کوئ چې په دریو ورځو کې بیرته راشئ؟

85
00:05:55,110 --> 00:05:58,800
{\an8} بیا دا سړی لسم دی 
په هیواد کې S-Rank؟!

86
00:05:58,760 --> 00:06:00,150
پوه شو.

87
00:06:00,130 --> 00:06:04,720
دا لکه څنګه چې مدیر احن وویل! 
زه باید لومړی کس شم چې له هغه سره خبرې وکړم...</i>

88
00:06:04,720 --> 00:06:08,180
یوځل چې دا ترسره شي، 
تاسو به خپل تازه جواز ترلاسه کړئ.

89
00:06:08,180 --> 00:06:10,010
یو څه غلط دی؟

90
00:06:10,830 --> 00:06:12,720
اې، وګوره!

91
00:06:15,600 --> 00:06:19,090
د هنټرز ګیلډ مشر، چوی جونګ ان؟!

92
00:06:19,930 --> 00:06:23,990
<i>هغه څوک چې د اور جادو په سر کې ولاړ دی،</i>

93
00:06:23,990 --> 00:06:26,950
<i>هغه ښکار چې د "وروستي وسلې" په نوم پیژندل کیږي...</i>

94
00:06:26,950 --> 00:06:29,160
<i>زما د زوړ مستعار نوم مقابل.</i>

95
00:06:29,680 --> 00:06:33,820
ښه، بیا دا ګډوډي تشریح کوي.

96
00:06:34,500 --> 00:06:35,950
له تاسو سره د لیدو لپاره خوښ دی.

97
00:06:35,950 --> 00:06:40,120
زما نوم چوی جونګ ان دی،
او زه د ښکار ګیلډ استازیتوب کوم.

98
00:06:40,120 --> 00:06:42,510
ایا تاسو تر اوسه د یوې ټولنې په اړه پریکړه کړې؟

99
00:06:42,510 --> 00:06:45,120
زه غواړم له تاسو سره بحث وکړم 
که تاسو بوخت نه یاست.

100
00:06:45,120 --> 00:06:46,640
زه بخښنه غواړم.

101
00:06:49,600 --> 00:06:50,990
هیڅ کله!

102
00:06:50,990 --> 00:06:53,260
هغه یوازې د ګیلډ ماسټر چوی ډزې وکړې!

103
00:06:53,850 --> 00:06:59,230
مدیر وو، ما یادونه وکړه چې زه چوی وم 
جونګ ان د هنټرز ګیلډ څخه، ایا ما نه دی؟

104
00:06:59,230 --> 00:07:00,940
هو، زه ډاډه یم.

105
00:07:02,070 --> 00:07:05,370
<i>داسې بریښي چې زه مغروره شوی یم.</i>

106
00:07:06,010 --> 00:07:09,620
سنګ هنټر ... بیا دا واقعیا ریښتیا ده.

107
00:07:10,330 --> 00:07:13,100
او اوس هغه پرته له کومې نښې وتلی دی.

108
00:07:13,100 --> 00:07:14,530
شاید هغه یو قاتل ډول وي؟

109
00:07:17,610 --> 00:07:19,080
ولسمشر بایک...

110
00:07:19,080 --> 00:07:20,500
ولسمشره!

111
00:07:21,330 --> 00:07:23,640
<i>زه ګورم چې اوس څنګه دی.</i>

112
00:07:23,640 --> 00:07:26,850
<i>د سپینې پړانګ دفتر له دې ځایه لرې نه دی،</i>

113
00:07:24,240 --> 00:07:25,340
هغه چیرته دی؟!

114
00:07:25,340 --> 00:07:29,430
{\an8} هغه د وتلو سره سم لاړ 
د ارزونې خونه!

115
00:07:26,850 --> 00:07:29,430
<i>مګر هغه دومره سخت منډه کړه چې ساه یې لنډه وي.</i>

116
00:07:29,430 --> 00:07:31,600
{\an8}ما هڅه وکړه چې هغه ته زنګ ووهي، مګر ...

117
00:07:30,070 --> 00:07:33,720
<i>دا څومره په بده توګه غوښتل چې له هغه سره خبرې وکړي.</i>

118
00:07:34,280 --> 00:07:38,690
<i>جیک پاټ. دا باید بهرنی وي 
چا سور دروازه پاکه کړه.</i>

119
00:07:40,930 --> 00:07:42,120
<i>جونګ ان.</i>

120
00:07:50,750 --> 00:07:54,250
<i>د ټولو خلکو څخه د دې باد د نیولو لپاره ...</i>

121
00:08:02,080 --> 00:08:05,130
<i>هغه داسې ښکاري چې کولی شي 
په هره شېبه له خوبه پاڅېږئ.</i>

122
00:08:13,170 --> 00:08:16,020
اوس یو څه وخت پاتې دی، مور.

123
00:08:18,150 --> 00:08:22,110
داسې ښکاري چې زما سترګې دا ټول وخت ناکام شوي دي.

124
00:08:22,110 --> 00:08:25,360
د څارنې ډلې دنده د ښکار څارل دي

125
00:08:25,360 --> 00:08:28,570
او هر هغه څوک چې قانون ماتوي مجازات کړي.

126
00:08:28,570 --> 00:08:32,130
زه معمولا په اړه ډاډمن یم 
زما قضاوت، مګر دا ځل ...

127
00:08:32,130 --> 00:08:34,430
ایا زه څارنې ته اړتیا لرم؟

128
00:08:34,430 --> 00:08:36,370
په ورته ډول نه چې یو مجرم کیدی شي.

129
00:08:37,010 --> 00:08:41,250
د څارنې ډله یوازینۍ ډله ده 
د ښکار پورې اړوند پیښې اداره کولو توان لري.

130
00:08:41,250 --> 00:08:45,530
مګر کله چې د S-Ranks سره معامله کوئ، 
حتی موږ بې ځواکه یو.

131
00:08:46,590 --> 00:08:49,490
داسې څوک شته چې غواړي 
تاسو سره ملاقات کول، سنګ هنټر.

132
00:08:58,520 --> 00:09:00,060
دا د خوښۍ خبره ده.

133
00:09:00,060 --> 00:09:04,010
زما نوم ګو گنهي دی، او زه یم 
د ښکار د ټولنې مشر.

134
00:09:05,750 --> 00:09:09,280
تر ټولو لومړی، مبارکي وایم 
ستاسو د S-Rank ارزونې کې.

135
00:09:10,530 --> 00:09:13,740
بیا ارزونه خو ده 
په دې وخت کې رسميت.

136
00:09:13,740 --> 00:09:18,750
له هغې شیبې څخه چې تاسو تایید شوي یاست 
له چارټونو څخه، تاسو د تعریف له مخې S-Rank یاست.

137
00:09:18,750 --> 00:09:20,330
بیا ولې خپه کیږي؟

138
00:09:20,330 --> 00:09:24,840
د رسمي بیا ارزونې سره؟

139
00:09:24,840 --> 00:09:27,050
دا د فضل دورې یو څه دی.

140
00:09:27,050 --> 00:09:32,260
دا موږ ته اجازه راکوي چې اړیکه ونیسو 
د ځان په څیر اشخاصو سره.

141
00:09:32,260 --> 00:09:37,620
په خواشینۍ سره، زموږ د لاسرسي سره سره، ټولنه
ډیر مهارت لرونکي ښکار نه لري.

142
00:09:37,620 --> 00:09:42,480
موږ واقعیا د لویو ډلو سره سیالي نشو کولی 
د معاش یا شهرت له مخې.

143
00:09:42,480 --> 00:09:48,960
مدیر وو زموږ یو له لوړ پوړو ښکاریانو څخه دی، 
او حتی هغه یوازې A-Rank دی.

144
00:09:49,550 --> 00:09:51,730
زه به اوس ټکي ته ورسیږم.

145
00:09:52,780 --> 00:09:56,490
زه به خوشحاله شم که تاسو زموږ سره یوځای شئ.

146
00:09:57,200 --> 00:10:01,420
زه کولی شم یو کلیدي موقف چمتو کړم 
ستاسو لپاره په ټولنه کې.

147
00:10:01,850 --> 00:10:03,670
ولې دومره لرې لاړ؟

148
00:10:03,670 --> 00:10:07,480
همدا اوس د ملت ترټولو لوی مدافعین 
حکومت نه دی

149
00:10:07,480 --> 00:10:10,800
خو ښکار، چې ساتنه یې کوي 
خلک د جادو حیواناتو څخه.

150
00:10:10,800 --> 00:10:15,180
د دې اصلي برخه پنځه لوی ګیلډونه دي.

151
00:10:15,970 --> 00:10:17,730
په یو معنی، دا د پنځو لوی ډیناسور په څیر دی

152
00:10:17,730 --> 00:10:20,990
د یو نازک تعامل ساتل 
د یو بل په وړاندې.

153
00:10:20,990 --> 00:10:25,730
مګر تاسو باید له دوی سره یوځای شئ، 
دا توازن به سقوط وکړي.

154
00:10:26,610 --> 00:10:31,400
د ښکار ټولنه حیاتي ده 
ملت ته د دوی د مخنیوي په توګه -

155
00:10:31,400 --> 00:10:34,320
شپږم ځواک، په اصل کې.

156
00:10:34,320 --> 00:10:36,280
او له همدې امله تاسو غواړئ چې زه یوځای شم؟

157
00:10:36,280 --> 00:10:39,240
تاسو یقینا د دندې لپاره ځواک لرئ.

158
00:10:39,760 --> 00:10:42,700
<i>شاید حتی یوه ورځ ...</i>

159
00:10:43,830 --> 00:10:45,570
نو، تاسو څه فکر کوئ؟

160
00:10:46,290 --> 00:10:48,630
<i>دا یو ښه وړاندیز دی.</i>

161
00:10:48,630 --> 00:10:53,050
<i>د انجمن دننه دنده 
په اصل کې یو تضمین شوی مسلک لار ده.</i>

162
00:10:54,000 --> 00:10:57,040
<i>زه شک لرم چې څوک ورسره شته 
د رییس Go څخه ډیر لاسرسی،</i>

163
00:10:57,040 --> 00:11:00,720
<i>په ځانګړې توګه د مطبوعاتو سره 
او حکومت.</i>

164
00:11:01,530 --> 00:11:06,980
<i>پلس، هغه یو حیرانونکی ښکار دی. 
په دې هیواد کې د بیدارۍ لپاره لومړی S-Rank.</i>

165
00:11:06,980 --> 00:11:08,830
<i>هغه د ډیر جادو ځواک لري</i>

166
00:11:08,830 --> 00:11:12,110
<i>او یو فزیک چې دا جوړوي 
باور کول سخت دي چې هغه له 80 څخه پورته دی.</i>

167
00:11:12,110 --> 00:11:17,530
هغه تقاعد شوی دی، مګر هغه حتی په پښو ولاړ دی
زما سره زما د ټولو هڅو وروسته د کچې پورته کولو لپاره.</i>

168
00:11:18,450 --> 00:11:23,760
<i>که زه د هغه وړاندیز ومنم، زما ژوند به بدل شي.</i>

169
00:11:24,540 --> 00:11:26,120
ښه، سنګ هنټر؟

170
00:11:29,000 --> 00:11:31,820
زه بخښنه غواړم. زه باید انکار وکړم.

171
00:11:34,030 --> 00:11:36,420
<i>زه فکر کوم چې دا ټول په پیسو راځي، بیا.</i>

172
00:11:37,320 --> 00:11:39,260
زه غواړم جنګ وکړم، صاحب.

173
00:11:40,530 --> 00:11:44,840
ستاسو مطلب د جادویی حیواناتو خلاف دی؟

174
00:11:44,840 --> 00:11:49,060
سمه ده. کوټې هغه ځای دی چې زه یې لرم.

175
00:11:50,630 --> 00:11:55,240
د نه منلو وړ. زه کولی شم د هغه له سترګو څخه ووایم 
چې هغه دروغ نه وايي.</i>

176
00:11:55,240 --> 00:12:00,070
<i>څو کاله کیږي 
کله چې ما دا احساس احساس کړ؟</i>

177
00:12:00,070 --> 00:12:03,910
<i>زه متاثره یم چې زما زړه لاهم کولی شي
دا ډول شور جوړ کړئ.</i>

178
00:12:03,910 --> 00:12:09,620
<i>که زه شل وم - نه، لس کاله کوچنی، 
زه کولی شم د هغه په ​​څیر د یو چا څنګ ته ولاړ شم.</i>

179
00:12:12,670 --> 00:12:16,060
پوه شو. زه به دا مسله فشار نه کړم.

180
00:12:16,060 --> 00:12:21,300
زما خور په کور کې یوازې ده 
نو زه باید لاړ شم.

181
00:12:21,300 --> 00:12:25,270
ستاسو د وخت لپاره مننه.

182
00:12:28,330 --> 00:12:32,400
زما په یاد دي چې زه څومره ستړی شوی وم 
کله چې زه د ټکي څخه تیر شوم

183
00:12:32,400 --> 00:12:35,020
چې حتی د S-Rank معالج 
زما د کمښت مخه نشي نیولی.

184
00:12:36,650 --> 00:12:40,290
د نن ورځې لپاره زما پاتې مهال ویش لغوه کړئ.

185
00:12:40,290 --> 00:12:43,040
زه هیڅ شی نه غواړم چې دا احساس ګډوډ کړي.

186
00:12:43,830 --> 00:12:47,320
مدیر وو، ایا تاسو ما سره د څښاک لپاره یوځای شئ؟

187
00:12:47,320 --> 00:12:50,920
تر هغه چې تاسو فکر نه کوئ 
چې زه برخه نه اخلم.

188
00:12:50,920 --> 00:12:52,130
کومه ستونزه نده.

189
00:12:53,630 --> 00:12:56,160
<i>زه حیران یم چې ایا هغه څښل خوښوي؟</i>

190
00:12:57,880 --> 00:13:01,920
<i>ټولنه اکثره اداره کوي 
D او E-Rank dungeons.</i>

191
00:13:01,920 --> 00:13:06,730
<i>زه اړتیا لرم څومره ژر چې امکان ولري کچه پورته کړم 
تر څو زه د مور درملنه وکړم.</i>

192
00:13:07,520 --> 00:13:09,730
<i> زه د ضایع کولو وخت نلرم.</i>

193
00:13:10,470 --> 00:13:12,980
<i>ځکه زه کولی شم وده ته دوام ورکړم!</i>

194
00:13:33,750 --> 00:13:37,800
راځه چې زما په زخمونو مالګه ولګوو مرستیال صاحب؟

195
00:13:37,800 --> 00:13:40,720
یوازې پوښتنې درلودې 
زه غواړم له تاسو څخه په شخصی ډول پوښتنه وکړم.

196
00:13:41,090 --> 00:13:46,430
دا Il-Hwan Sung. ایا هغه واقعیا یو جادویی حیوان دی؟

197
00:13:48,990 --> 00:13:51,430
ایا هغه تاسو ته د انسان په څیر ښکاري؟

198
00:13:53,400 --> 00:13:55,860
هغه یقینا ماته د یو حیوان په څیر ښکاري.

199
00:13:57,730 --> 00:14:00,830
سمه ده. بیا ستاسو په بیا رغونه تمرکز وکړئ.

200
00:14:00,830 --> 00:14:04,070
د قوماندې مرکز لخوا وغورځوئ
یوځل چې تاسو رخصت شوئ.

201
00:14:05,230 --> 00:14:06,410
هغه چیرته دی؟!

202
00:14:06,410 --> 00:14:08,490
د قوماندې مرکز هغه تعقیبوي.

203
00:14:08,490 --> 00:14:13,490
مګر زه شک لرم چې دوی به وکولی شي دننه کړي
یو څوک چې کولی شي تاسو مات کړي.

204
00:14:18,100 --> 00:14:19,210
خندا!

205
00:14:19,300 --> 00:14:24,870
{\3candH000000
د خپل ځان لپاره.

206
00:14:25,530 --> 00:14:28,760
که تاسو نه ... حتی مرګ
ته به له ما نه وژغوري

207
00:14:29,300 --> 00:14:31,820
<i>څومره سپکاوی کوونکی زیان ...</i>

208
00:14:31,820 --> 00:14:36,230
حتی مرګ به ما ونه ژغوري؟
ایا دا د ګواښ په اړه د هغه نظر دی؟</i>

209
00:14:36,870 --> 00:14:41,190
<i>زه پوهیږم چې هغه چیرته روان دی.
اوس زه یوازې ګیر ته اړتیا لرم.</i>

210
00:14:41,190 --> 00:14:44,910
<i>یوه هنري اثار چې ماته به اجازه راکړي چې هغه بدمرغه ټوټه ټوټه کړم!</i>

211
00:14:45,030 --> 00:14:50,730
{\i1\candH000000
د انسان جوړ شوي آثارو ته اشاره کوي.

212
00:14:50,730 --> 00:14:52,160
<i>مګر د ښکار په نړۍ کې،</i>

213
00:14:52,160 --> 00:14:56,670
<i> هنري اثار د لوړې کچې ګیر دي چې حتی
تجربه لرونکي کسبګر نشي کولی تولید کړي.</i>

214
00:14:57,220 --> 00:14:59,330
<i>د ښکار د زیاتوالي سره،</i>

215
00:14:59,330 --> 00:15:02,180
<i>تاسو کولی شئ دوی په آنلاین لیلامونو کې ومومئ 
لکه بل څه، مګر...</i>

216
00:15:02,630 --> 00:15:05,790
<i>ایا دوی باید دومره ګران وي؟</i>

217
00:15:06,970 --> 00:15:10,900
<i>زه غواړم زما ګیر مخکې له دې چې بې عیب وي 
زه د شیطان د کلا پاتې برخه اخلم.</i>

218
00:15:10,900 --> 00:15:14,100
<i>په پلورنځي کې هیڅ شی مناسب نه ښکاري.</i>

219
00:15:15,050 --> 00:15:18,780
د Avarice ساحه لیږدول کیدی شي. 
زه باید وکولی شم چې دا وپلورم.</i>

220
00:15:19,300 --> 00:15:24,530
<i>د گردش وړاندیزونو کې ترټولو غوره ګیر 
په فعالیت کې 20-30٪ زیاتوالی،</i>

221
00:15:24,530 --> 00:15:27,850
<i>مګر دا ساحه کولی شي جادو زیان دوه چنده کړي.</i>

222
00:15:27,850 --> 00:15:29,990
<i>او دا پدې مانا ده چې دا به لوړ قیمت راوړي.</i>

223
00:15:30,690 --> 00:15:34,750
<i>کوم به دا پوښتنه راپورته کړي: 
زما په څیر یو E-Rank څنګه لري؟</i>

224
00:15:34,750 --> 00:15:37,120
<i>خلک اړ دي چې هڅه وکړي او 
ومومئ چې له کوم ځای څخه راغلی دی.</i>

225
00:15:37,810 --> 00:15:41,290
<i>که چیرې زما د ننوتلو ریکارډ شتون ولري 
A-Rank دروازه، دا به د عذر په توګه کار وکړي.</i>

226
00:15:41,290 --> 00:15:44,840
<i>مګر زه نشم کولی د E-Rank په توګه د دې په څیر برید کې ګډون وکړم.</i>

227
00:15:45,900 --> 00:15:48,790
<i>انتظار وکړئ، څوک واقعیا استخدام کوي؟</i>

228
00:15:50,860 --> 00:15:53,190
دا زموږ د څلورو کلونو دمخه معلومات دي؟

229
00:15:53,190 --> 00:15:56,350
د هغه عکس په بشپړه توګه ښکاري 
مختلف د ماشوم په څیر.

230
00:15:57,030 --> 00:15:59,160
ایا هغه چانس لري 
خپل اصلي رتبه جعل کړې؟

231
00:15:59,820 --> 00:16:03,070
هغه د شتون په توګه په ریکارډ کې دی 
څو ځله سخت ټپي شو.

232
00:16:03,590 --> 00:16:05,700
دا ناشونې کوي.

233
00:16:05,700 --> 00:16:11,080
دا د حیرانتیا خبره ده چې هغه یې ساتلی و 
د دومره اوږدې مودې لپاره، د ډیرو بریدونو وروسته.

234
00:16:11,080 --> 00:16:15,210
د خپلې مور د ابدي خوب لپاره پیسې ورکول 
درملنه او د خور ښوونه...

235
00:16:15,210 --> 00:16:17,790
هغه د خپلې کورنۍ ملاتړ کوي 
د هغه عاید سره.

236
00:16:17,790 --> 00:16:21,830
تاسو دا ډول عقیده نه ګورئ 
د نن ورځې د ځوانانو څخه.

237
00:16:21,840 --> 00:16:27,220
داسې راپور ورکړل شوی چې سنګ هنټر 
د Hunters Guild د برید ټیم سره یوځای شو.

238
00:16:28,270 --> 00:16:33,700
بیا، د هغه څه سره سره چې هغه وویل، هغه و 
د ګټور لاسلیک کولو بونس لخوا راجلب شوی ...

239
00:16:33,700 --> 00:16:38,190
د هغه څه څخه چې راپور وايي، 
هغه د دوی د کان کیندنې ټیم سره یوځای شوی.

240
00:16:38,190 --> 00:16:39,790
د کان کیندنې ټیم؟

241
00:16:39,790 --> 00:16:40,400
هو، صاحب.

242
00:16:43,750 --> 00:16:46,950
د هغه وړاندوینه کول یقینا سخت دي ، ایا هغه نه دی؟

243
00:16:46,950 --> 00:16:48,650
نو، تاسو د E-Rank یاست؟

244
00:16:48,650 --> 00:16:49,580
هو، صاحب.

245
00:16:49,580 --> 00:16:50,900
تاسو دمخه ډیر کیندنه کوئ؟

246
00:16:50,900 --> 00:16:52,180
دا زما لومړی ځل دی.

247
00:16:52,180 --> 00:16:56,490
بیا تاسو د جنګي ډول یاست؟ باید نه 
بیا باید د خپل فټنس په اړه اندیښنه ولرئ.

248
00:16:57,020 --> 00:17:00,310
موږ ستاسو په څیر ډیر خلک لرو، ښاغلی سونګ{-سان}.

249
00:17:00,310 --> 00:17:02,790
یوازې آرام وکړئ، او راځئ چې سخت کار وکړو!

250
00:17:02,790 --> 00:17:03,960
سمه ده.

251
00:17:03,960 --> 00:17:08,420
<i> لوی بریدونه چې په لوړه کچه ترسره کیږي 
کوټه د تخصص د درجې غوښتنه کوي.</i>

252
00:17:09,070 --> 00:17:11,750
<i>تاسو د اعتصاب ټیم لرئ 
چې د جادو حیواناتو سره معامله کوي،</i>

253
00:17:11,750 --> 00:17:15,180
<i>د کان کیندنې ټیم چې راټولوي 
په کوټه کې د مانا کریستالونه،</i>

254
00:17:15,180 --> 00:17:18,140
<i>او د راټولولو ټیم چې 
د حیوان جسدونه بیرته راګرځوي.</i>

255
00:17:19,380 --> 00:17:21,820
<i>دا ډیر پرسونل دی، 
مګر ګټې یې توجیه کوي.</i>

256
00:17:23,210 --> 00:17:24,980
<i>زه همدا اوس شرط لرم، د کوټې دننه...</i>

257
00:17:26,820 --> 00:17:28,720
بیک اپ، مهرباني وکړئ.

258
00:17:28,720 --> 00:17:31,770
دوی د رڼا ستاینه نه کوي.

259
00:17:51,840 --> 00:17:53,180
ټانکونه...

260
00:17:55,570 --> 00:17:57,310
که تاسو غواړئ، مهرباني وکړئ.

261
00:18:10,050 --> 00:18:12,990
مړي ډیر ګټور نه دي 
که دوی په ښه توګه پخلی شوی وي،

262
00:18:12,990 --> 00:18:14,910
نو ما هڅه وکړه چې دا په مینځ کې وساتم.

263
00:18:15,650 --> 00:18:19,040
زه باور لرم چې دا ډیره پاملرنه کوي 
د نږدې دښمنانو څخه.

264
00:18:19,040 --> 00:18:20,710
راځئ چې حرکت وکړو.

265
00:18:21,340 --> 00:18:25,540
زه پوهیږم چې زموږ څخه یو یې حساس پوزه لري 
نو د سوځیدونکو حیواناتو بوی په پام کې ونیسئ.

266
00:18:26,950 --> 00:18:29,130
د اعتصاب ټیم بهر ته راځي!

267
00:18:30,070 --> 00:18:32,840
<i>بیا هرڅه مګر د 
د ډنجن مالک لا دمخه مړ دی؟</i>

268
00:18:33,290 --> 00:18:36,510
<i>زه احساس کولی شم چې هغه پیاوړی و 
پرون زموږ د مخامخ کیدو پرمهال،</i>

269
00:18:37,290 --> 00:18:40,070
<i>مګر د هرچا لپاره چې له یو څخه راپورته شي
د A-Rank دروازه پرته له سکریچ ...</i>

270
00:18:40,070 --> 00:18:42,060
<i>یوازې د ښودلو لپاره ځي چې څومره پیاوړي دي.</i>

271
00:18:42,060 --> 00:18:45,520
او دلته د ښکار ګیلډ شتون لري 
دوهم په قومانده

272
00:18:48,300 --> 00:18:49,570
<i>دا هغه ده...</i>

273
00:18:50,210 --> 00:18:55,530
<i>د ښکار ګیلډ مرستیال ماسټر، 
او په دې هیواد کې نهم S-Rank ښکار.</i>

274
00:18:56,430 --> 00:18:59,240
<i>چا های ان، نڅاګر.</i>

275
00:18:59,240 --> 00:19:01,070
د نه منلو وړ...</i>

276
00:19:01,940 --> 00:19:06,420
<i>زه باید حیران شم چې څومره خلک 
په نړۍ کې دومره مینه لري.</i>

277
00:19:09,990 --> 00:19:13,090
<i>ما فکر کاوه چې ما یوازې احساس کړی 
یو څه د نه منلو وړ...</i>

278
00:19:13,090 --> 00:19:14,510
<i>ایا ما دا تصور کاوه؟</i>

279
00:19:14,510 --> 00:19:17,900
<i>د یوې ثانیې لپاره، ما فکر وکړ
د مشر په شاوخوا کې و.</i>

280
00:19:17,900 --> 00:19:20,800
<i>مګر اوس د دې هیڅ نښه نشته چې دا څوک و.</i>

281
00:19:23,290 --> 00:19:25,390
<i>هغه زما له فکر څخه حتی تیزه ده.</i>

282
00:19:25,390 --> 00:19:27,860
سمه ده، هرڅوک! راځئ چې حرکت وکړو!

283
00:19:27,860 --> 00:19:30,310
{\an8} سمه ده ...

284
00:19:28,490 --> 00:19:33,820
د اعتصاب ټیم د کار پای ته رسیدو سره، 
دا د کان کیندنې او راټولولو ټیمونو بار دی.</i>

285
00:19:30,310 --> 00:19:33,000
{\an8}یو... دوه...!

286
00:19:34,970 --> 00:19:45,990
{\an8}یو، دوه!

287
00:19:37,350 --> 00:19:39,530
دا دلته یو څه نرم ښکاري!

288
00:19:44,610 --> 00:19:47,710
<i>د جادو ځواک سیګنال شتون لري 
په کوټه کې له ژورو څخه راځي.</i>

289
00:19:48,670 --> 00:19:52,000
<i>باید د A-Rank dungeon باس وي چې دا ورکوي.</i>

290
00:19:53,650 --> 00:19:57,220
<i>دا د Vulcan او Metis په پرتله پیاوړی دی 
د شیطان د کلا څخه.</i>

291
00:19:58,110 --> 00:20:03,990
<i>زه د ځان لپاره د موندلو په لټه کې یم 
د A-Rank مالک واقعا څومره پیاوړی دی.</i>

292
00:20:03,990 --> 00:20:07,380
تاسو اوریدلي؟ هغه سړی چې یوځای شو 
د دې دندې لپاره E-Rank دی.

293
00:20:07,380 --> 00:20:09,060
ای رتبه؟ ایا ته ما سره ټوکې کوې؟

294
00:20:09,060 --> 00:20:11,560
مشر څه فکر کاوه؟

295
00:20:12,810 --> 00:20:16,930
<i> مهمه نده چې تاسو چیرته ځئ، 
E-Ranks ورته درملنه ترلاسه کوي.</i>

296
00:20:16,930 --> 00:20:19,300
<i>نه دا چې زه د اوږدې مودې لپاره د دې کولو اراده لرم.</i>

297
00:20:19,300 --> 00:20:22,080
راځئ، راځئ چې حرکت وکړو!

298
00:20:22,080 --> 00:20:24,900
دا دلته کافي سخت دی! 
تاسو نشئ کولی یوازې شاوخوا ودریږئ -

299
00:20:25,990 --> 00:20:30,520
هو، ښه... P-مهرباني وکړئ خپل وخت واخلئ.

300
00:20:31,550 --> 00:20:34,960
{\t(2517,3450,\candH000000

301
00:20:36,410 --> 00:20:40,600
مشر ... ایا هغه واقعیا ای رتبه لري؟

302
00:20:40,600 --> 00:20:41,740
هو.

303
00:20:41,740 --> 00:20:44,360
هغه داسې ښکاري ... خورا پیاوړی، که څه هم؟

304
00:20:44,360 --> 00:20:50,020
زه احساس کوم چې ښاغلی سونګ {-سان} د خدای ډالۍ ده
زموږ په څیر نیلي کالر ته.

305
00:20:52,350 --> 00:20:54,350
ښه، د وقفې وخت.

306
00:20:54,350 --> 00:20:56,150
راځئ چې ټول د خوړلو لپاره یو څه راوړو.

307
00:20:56,150 --> 00:20:57,380
سمه ده.

308
00:20:57,380 --> 00:20:59,580
تاسو راځي، ښاغلی سونګ{-سان}؟

309
00:20:59,580 --> 00:21:01,430
زه غواړم لومړی دلته پای ته ورسوم.

310
00:21:01,430 --> 00:21:02,620
پوه شو.

311
00:21:02,620 --> 00:21:05,500
که څه هم، ډیر لرې مه ځئ.

312
00:21:05,500 --> 00:21:06,670
ډاډمن.

313
00:21:16,930 --> 00:21:18,750
<i>زه په پای کې یوازې یم.</i>

314
00:21:18,750 --> 00:21:21,320
<i>زه نشم کولی دا فرصت له لاسه ورکړم.</i>

315
00:21:21,320 --> 00:21:25,160
<i>د وقفې وخت یو ساعت دوام کوي... راځئ چې یوه کتنه وکړو.</i>

316
00:21:28,890 --> 00:21:31,440
<i>دا باید د باس چیمبر وي.</i>

317
00:21:32,190 --> 00:21:34,700
<i>یقینا د میټیس څخه قوي ښکاري.</i>

318
00:21:35,940 --> 00:21:39,690
<i>زه پوهیږم چې زه باید دې مالک ته ماتې ورنکړو.</i>

319
00:21:40,470 --> 00:21:42,540
<i>که زه یې وکړم، دروازه بندیږي،</i>

320
00:21:43,270 --> 00:21:46,150
<i>د ښکار ګیلډ ته په لوی زیان کې.</i>

321
00:21:47,170 --> 00:21:51,380
<i>بیا هم... یو وړوکی ټوکر زیان نشي رسولی.</i>

322
00:21:51,380 --> 00:21:53,620
ته هلته څه کوې؟

323
00:21:59,420 --> 00:22:01,130
زه به بیا پوښتنه وکړم.

324
00:22:01,900 --> 00:22:04,230
تاسو څه فکر کوئ چې تاسو یې کوئ؟



